Season One Episode Twenty-three: 10:00pm-11:00pm
| Episode Name |
| 10:00pm-11:00pm |
| Episode Number |
| Season 1, Episode 23 |
| Production Code |
| 1AFF22 |
| Director |
| Paul Sharpio |
| Writer |
| Robert Cochran & Howard Gordon |
| Synopsis |
Victor Drazen threatens to kill Kim unless Jack kills Palmer, but Jack is once again able to foil the plans. Believing that Palmer is dead, the Drazens agree to trade Jack's life for Kim's. Kim manages to escape the Drazen compound and swim to safety. Teri tells Jack she is pregnant, while a second mole is revealed at CTU.
| Episode Guide |
Research Files |
Promo Images |
Screencaps |
 |
 |
 |
 |
This episode features Jack Bauer's final conversation with his wife Teri before her death. Day 1 1:00pm-2:00pm is the last episode in which Jack talks to Teri in person.
In the subtitles, Nina's alias "Yelena" is spelled incorrectly. It should say "Jelena". There is no letter Y in the Serbian language.
Jack Bauer: We leak a story to the press that he was killed in the explosion.
Sherry Palmer: You've got to be kidding.
Jack Bauer: I've never been more serious in my life.
Jack Bauer: Sweetheart, I promise you that everything's going to be okay. It's just been a really, really long day.