Season Five Episode Twenty-two: 4:00am-5:00am
| Episode Name |
| 4:00am-5:00am |
| Episode Number |
| Season 5, Episode 22 |
| Production Code |
| 5AFF22 |
| Director |
| Brad Turner |
| Writer |
| David Fury & Sam Montgomery |
| Synopsis |
Jack, Chloe, Bill, and Karen realize that the recording was erased by Miles. However, CTU is soon forced to switch tracks and focus on a new threat: Bierko escaped, and he plans to seize another powerful weapon. With the new threat quickly approaching, Jack must use Christopher Henderson in a delicate sting operation. Meanwhile, the drama at the retreat turns deadly.
| Episode Guide |
Research Files |
Promo Images |
Screencaps |
 |
 |
 |
 |
Aaron Pierce's line "Is there anything else, Charles?" was actually an improvisation by actor Glenn Morshower. It was his idea to refer to the President by his first name, and Gregory Itzin's reaction was genuinely surprised, so that first take was used in the episode.
Terrorist: We can't do much damage with one canister of nerve gas.
Vladimir Bierko: You are
so wrong.